Jurij Guettenstainer, deželni upravitelj na Kranjskem, izdaja potrdilo o komisijskem ogledu terena v sporu med Ljubljano in prebivalci vasi Tomišelj, Verbljan in Strahomer zaradi gmajn.

Insert v listini 1497, maj 29. Ljubljana, ta pa insert v list. 1539, maj 5. Ljubljana 1549, julij 16. Ljubljana v MALj. /SI ZAL LJU 333-86/
Obj.: Klun, Dipl. Carn., str. 71-72, št. 103; Komatar v Jahresbericht ljublj. realke 1903/4, str. 39-40, št. 61.

Ich Jerg Guetenstainer des edlen hern hern Wlrichs Schenkhen von Ostrawitz verweser in Crain bekhen, das ich mit den eltisten purgern von Laybach die man darzue geschikht hat hinauff an dem wasser Laybach gen Stain werz hinz zw dem graben vnder dem Stain gefarn vnd dasselbs hin mit andern edelewten vnd vmbsessen zw Ygg der da genueg vnd vill daselbs gewesen sindt, auff die pinberch beschawung von dess gras vnnd madt wegen khomen pin. Vnd do ist da selbst von den edlleuten vnd den eltisten burgern vnd auch von den pawrn vnd vmbsessen ausgezaigt vnd ausfuntigkh worden ist, alls das vormallen auch erfunden vnd ausgezaigt worden ist, das die lewt auss den dreyen dorffern auss dem dorff Thomuschl vnd zw Werblach vnd zw Strachamer ir gemain vnd wonung ob dem graben gegen dem Stain werz haben vnd dasselbs maen sol gleich ainer als der annder, damit das nicht ainer als vill mae alls ander zwen. Dan vnder dem graben herab gegen der stat vnzt auff den prun sollen die burger von Laybach vnd das dorff von Brest, meen vnd ir gemain vnd wonung hallten vnd wer sonst daselbst vor oder nach meen will der soll das thuen mit eines hauptman oder seines verwesser willen vnd vrlaub.Wer aber das vberfuer vnd darin ann eines hauptman willen oder seines verweser meet, ausgenomen die obengeschriben, die mecht ain hauptman an leyb vnd guet puessen. Vnd das es also auszaigt vnd erfunden sey dess zw vrkhundt gib ich den brieff mit meinen aigenn auffgedruckhtem petschafft vnd die beschawung vnnd der brieff ist geben am suntag nach phingsten, anno domini etc. tawsent vierhundert vnd im funffzechentisten jare.

GZL III/30

Po insertu iz 1539:
B. Otorepec