Cesar Friderik III. naroča Ulriku von Schawnberg, deželnemu glavarju na Kranjskem naj ne sodi ljubljanskih meščanov v deželnem sodišču zaradi nepremičnin v pomirju ali drugih dolgov, tamveč naj stranke napoti na vicedoma ali na mestnega sodnika.

Orig. papir v Drž. arhivu LR Slovenije* v Ljubljani, istodoben prepis v Drž. Arhivu na Dunaju, Hs.B 533, fol. 103′; prepis iz 16. stol. v privil. knjigi Ljubljane v MALj, fol. 12. ** /SI ZAL LJU 488, COD XXV/
Obj.: Richter v Klunovem Archiv f. L. d. H. Krain II. u. III. Heft, str. 270, št. 41; Klun, Dipl. Carn., str. 32, št. 43.
Prim: Zwitter, Star. kranj. mesta, str. 38.

Wir Fridreich von gots gnaden romischer kayser zu allen tzeiten merer des reichs ze Hungern, Dalmacien, Croacien etc. kunig hertzog ze Osterreich ze Steir ze Kernden vnd ze Krain etc. Embieten dem edeln vnserm lieben getrewn graf Vlreichen von Schawnberg vnserm haubtman zu Krain oder seinem verweser oder wer kunfticlich vnser haubtman oder verweser daselbs wirdet vnser gnad vnd alles güt. Wir emphelhen dir ernstlich vnd wellen ob yemand, wer der wer, die erbern weisen vnser getrewn lieben n.den richter rat vnd vnser burger gemainclich zu Laybach samentlich oder in sunderhait vor dein in vnserr lanndtschrann zu Laybach vmb grundt vnd poden, so in dem purkchfrid daselbs zu Laybach ligen, auch von geltschuld oder annderlay sachen wegen, die nicht grundt vnd poden ausserhalb desselben purkchfrids ligend beruren, mit recht furnemen oder beclagen wolt, daz du darinn dhain verhorung nicht tust noch sich recht vor dein ergeen lassest sunder das fur vnsern vitztumb in Krain oder aber vnsern statrichter daselbs zu Laybach wer die yetzutzeiten sein werden weisest. Daran tust du vnser ernstliche maynung. Geben zu Gretz an phintztag vor dem suntag inuocauit in der vasten, anno domini etc. LXImo, vnsers kaysertumbs im newnten jar.

Comissio domini
imperatoris in consilio.

/Pečat izstavitelja na hrbtu listine udarjen na papir čez vosek./

GZL III/66

Po originalu B. Otorepec

* ARS, AS 1063, Zbirka listin, št. 697.

** Na internetu je objavljen prepis iz privilegijske knjige.

© 2016 Zgodovinski arhiv Ljubljana. Vse pravice pridržane.

Prilagoditev pisave