Prior in konvent avguštinskega reda pri sv. Jakobu v Ljubljani vidimirajo listino 1418, oktober 1. s. l. /Gl. GZL III/38/.

Neoverovljen prepis na papirju iz 16. stol. v MALj.

Wir n.prior vnnd conuent augustiners ordenns zw sandt Jacob in Laibach bekhennen vnnd thuen khundt allermenigclich mit disen offnem brieff das die fursichtigen ersamen vnnd weisen herrn n.burgermaister richter vnnd rat der stat Laibach fur vnns khomen vnnd ainen vnuerserten pergamenen stifftbrieff die caplaney vnnd fruemess zw Laibach in sanndt Nicla khirchen betreffenndt furgebracht mit annzaigen wie sy solches stifftbrieffs ermelter caplaney halben in mer weeg zu gebrauchen notturfftig wären, damit innen aber der dardurch nicht zermodert oder irgendt von hennden khäme, derwegen haben sy vnns bitlichen anngelangt innen von solchen stifftbrief glaubwierdig abschrifft vnnd transumbt mitzuthaillen, welliches wir innen von pillichaitt vnnd zuuoran zu befurdrung der warhait nicht waigern noch abschlahen wollen, sonnder derselb brief laut wie hernach uolgt.
/sledi lisltina 1418, oktober 1. s. l. – gl. GZL III/38/.
Vnnd als wir obeingefuert stifftbrief gegen disem transumbt aigenntlich vbersehen vnnd mit vleiss collacioniert aller innhalt angeschrifft vnnd in annder weeg vnuermaligt gannz gerecht vnnd gleich lautundt befunden on alless geuarde. Des zw warm vrkhundt haben wir obgedachten herren vonn Laibach transumbt vidimus mit vnsern hierunder auffgedrugkhten ambt insigln doch vnns vnd vnsern nachkhomen on allen nachtl verfertigt zuegestellt. Beschehen zw Laibach.

GZL IV/70

Po kopiji B. Otorepec

Publikacije

© 2016 Zgodovinski arhiv Ljubljana. Vse pravice pridržane.

Prilagoditev pisave