Vojvoda Viljem podeli svetu in meščanom Ljubljane privilegij, če bi jih kdo hotel tožiti, naj ne odgovarjajo drugje kot pred svojim mestnim sodnikom.

Prepis iz 16. stol. v privil. knjigi Ljubljane v MALj, fol. 11′. /SI ZAL LJU 488, COD XXV/
Obj.: Richter v Klunovem Archiv f. L. d. H. Krain II. und III. Heft, str. 249, št. 20; Klun, Dipl. Carn., str. 21-22. št. 19.

Wir Wilhalm von gottes gnaden herzog ze Osterreich, ze Steyer, ze Kerndten vnnd ze Krain, graue ze Tyroll etc. Bekennen, das wir vnnsern getrewen lieben n.den rath vnnd n.den burgern gemainclich vnnserer stat ze Laybach die gnad gethan haben vnnd thun auch wissentlich mit dem briefe, wer zu in ichts zu sprechen hat, das sie darumb nindert sullent zu recht steen dann vor irem statrichter. Mit vrkundt diz briefs, geben zu Wienn an freytag vor sandt Agnesen tag, anno domini millesimo trecentesimo nonagesimo septimo.

GZL III/24

Po privilegijski knjigi B. Otorepec

© 2016 Zgodovinski arhiv Ljubljana. Vse pravice pridržane.

Prilagoditev pisave