Grof Herman Celjski obljublja vojvodi Ernstu, na pritožbo Ljubljančanov zaradi neobičajne mitnine pri Landolu, da bo pisal mitničarju, naj pusti Ljubljančane pri stari navadi.

Orig. papir v MALj. /SI ZAL LJU 333-15/
Obj.: Komatar v Jahresbericht ljublj. realke 1903/4, str. 19, št. 12.

Hochgeborner furst gnediger lieber herr meinen wiligen dinst wisset ze allen zeiten. Als ir mir yecz schreibett, wie ew ewr purgear von Laybach furbracht haben, wie sy an meiner mawt ze Landaw vngewondleich mautten muossen, damit sy besweart werden wider alte recht vnd gewonhait, lass ich ewr gnad wissen, daz ich darumb nichts gewest hab vnd die sach auch vordes nye an mich hat gelanget. Wie aber darumb kumbt so wil ich daz gern vnderschaffen vnd meinem mauttnear darumb schreiben, daz er die egenanten ewr purger dabey beleiben lass, als von alter her komen ist. Geben ze Cili an montag vor purificacionis Marie, sexto.

Herman graf ze Cili
vnd in dem Seager etc.

Verso: Dem hochgeborn fursten meinem gnedigen lieben herren herczog Ernsten, herczogen ze Osterreich ze Steir ze Kearnden vnd ze Krain grafen ze Tirol etc.

/Pečat izstavitelja, ki je služil za zaporo pisma, odkrušen./

GZL III/27

Po orig. B. Otorepec

Opomba:
Objavljena v Božo Otorepec, Dragan Matić, Izbrane listine Zgodovinskega arhiva Ljubljana (1320-1782), Transkripcije z regesti in komentarji, Ljubljana 1998, str. 35-36.