Vojvoda Friderik naroča na pritožbo ljubljanskih meščanov Štefanu Modruškemu, deželnemu glavarju na Kranjskem naj pusti gozd na grajskem hribu pod trdnjavo meščanom, ker so ga oni vedno čuvali, gojili in imeli za svojo uporabo ter tudi za potrebe gradu.

Insert v list. 1435, december 4. Ljubljana, v privil. knjigi Ljubljane v MALj, fol. 35-35′.  /SI ZAL LJU 488, COD XXV/
Obj.: Richter v Klunovem Archiv f. L. d. H. Krain II. u. III. Heft, str. 263, št. 34; Klun, Dipl. Carn., str. 28, št. 34.

Wir Fridrich von gottes gnaden herzog zu Osterreich, ze Steyer, ze Karndten vnnd ze Krain, grafe ze Tyroll etc. Empieten dem edlen wolgebornnen vnnserm besondern lieben vnd getrewen graf Stefan von Modrutsch vnserm haubtman in Crain oder seinem verweser daselbst vnnser gnad vnnd alles gut. Vnns haben die erbarn weisen vnnser getrewe lieben vnsere burger ze Laybach lassen furbringen, wie der vorst am purg perg bey vnnser vesten Laybach gelegen, durch vnsere burger daselbst vor her allzeit behuetet vnd gezogen sei zu notturfft derselben vnser vesten vnnd stat, des du dich aber vnderwunden habest vmb das er zu vnnser benenten vesten gehore vnnd vergunnest darinen holz zu schlahen, damit derselb vorst geödt vnnd entplösset werde, das der vorgenanten vnnser vesten vnd stat merklichen schaden vnnd gebrechen sey. Emphelhen wir dir vnnd wellen, wie der eegenant vorst durch dieselben vnser stat von alter heer behuet vnd gehalten sei worden, das du in noch des gestattest zu thun vnnd sey daran nicht verhinderst noch darein greiffest, sunder daran seiest, das der behuetet vnd zu notturfft vnser obgenanten vesten vnnd stat Laybach behalten werde. Daran tustu /!/ genzlich vnnser mainunng. Geben zu der Newenstat an sontag nach sant Merten tag, anno etc. tricesimo nono.

Dominus dux in consilio.

GZL III/49

Po privilegijski knjigi B. Otorepec