Kralj Friderik zapoveduje vsem okoli Ljubljane naj se na poziv podajo z orodjem v mesto in ga pomagajo utrjevati, da bodo imeli tukaj zatočišče.

Orig. papir v Drž. arhivu Slovenije* v Ljubljani; prepis iz 16. stol. v privil. knjigi Ljubljane v MALj, fol. 48-48′ /tu izpuščeno leto izdaje in ob robu napačno datirano v 1448./**/SI ZAL LJU 488, COD XXV/
Obj.: Richter v Klunovem Archiv f. L. d. H. Krain II. u. III. Heft, str. 266-7, št. 37; Klun, Dipl. Carniole, str. 30-31, št. 39 /obakrat z napačno letnico 1448/.
Prim.: Muchar, Gesch. Steiermarks VII, 344.

Wir Fridreich von gotes gnaden römischer kunig zu allen czeiten merer des reichs herczog ze Österreich ze Steir ze Kernden vnd ze Krain graf zu Tirol etc. Embieten vnsern getrewen n.allen richtern amptleuten vnd gemainden in dörffern auf höfen huoben vnd hoffsteten allenthalben vmb Laybach gesessen vnd wonhaften vnsern oder wes holden die seinn vnser gnad vnd alles guot. Als ir wol vernemet, daz die leuff also gestalt seinn dadurch notdurft ist die stet vnd geslözzer mit weer zuzerichten. Emphelhen wir ew allen vnd ewr yedem besunder vnd wellen ernstleich wenn ir mit disem vnserm brief eruordert werdet, daz ir ew denn mit hawn schawfeln muoltern vnd anderm czewg so darczuo gehört gen Laybach fuget vnd da die mewr czewn greaben vnd ander notduorft an derselben vnserer stat zu weer helffet zuzerichtten damit ir ob es ze schulden keam mit ewrm leib vnd guot auch zuflucht dahin gehaben mugt vnd fürgesehen werdet vnd lasset ew des nichts sawmen noch irren damit das furderleich beschech. Daran tut ir vnser ernstliche maynung vnd guot geuallen. Geben zu Marchpurg an eritag vor des heiligen krewczs tag inuencionis, anno etc. quadragesimo septimo vnsers reichs im achten jar.
Comissio domini
regis in consilio

/Večji pečat izstavitelja na hrbtu listine, delno okrušen./

GZL III/56

Po originalu B. Otorepec

* ARS, AS 1063, Zbirka listin, št. 597.

** Na internetu je objavljen prepis iz privilegijske knjige.