Cesar Maksimilijan I. naroča Hansu von Aursperg, deželnemu glavarju in Juriju von Egkhu vicedomu na Kranjskem naj skupno z mestom Ljubljano ograde mestni gozd, ga na novo zasadijo in nikomur ne dovolijo, da bi v njem sekal les.

Prepis iz 16. stol. v privil. knjigi Ljubljane v MALj, fol. 55′-56, št. 83. /z letnico
1495/.
Obj.: Klun, Dipl. Carn., str. 51-52, št. 77 /pod napačno letnico 1495, marec 20./

Wir Maximilian erwelter von gottes gnaden römischer kaiser zu allen zeittem merer des reichs in Germanien auch zu Hungern Dalmacien Croacien etc. kunig erzherzog zu Österreich herzog zu Burgundi zu Brabant vnnd pfalzgraue. Embietten dem edlen vnserm lieben getreuen Hannsen von Aursperg herrn zu Schönberg haubtman vnnd Georgen von Egkh vnnserm vizdumb in Crain vnnsern rechten oder wer khunfftigclichen vnnser haubtman vnnd vizdumb daselbs sein werden vnnser gnad vnnd alles gut. Nachdem in dem gehülz waldt vnd gemains weillend vnnser vorfordern fursten von Osterreich löblicher gedachtnus vnsern getreuen lieben burgermaister richter rathe vnnd gemeingclich vnnsern burgern zu Laibach zugestelt vnnd geben yezo in den verganngen kriesleuffen zu paw vnnd bewarung berurter statt vnnd schloss ain merklich anzall aichen paum abgehawen vnnd gebrauch sein, damit dann berurt gehulz vnnd wald widerumben zu fruchten bracht vnnd das jungholz deststattlicher erwachsen werden mugen, empfelhen wir euch demnach mit ernst vnnd wollen das ir mit sambt obbemelten vnnsern burgern zu Laibach von vnnsern wegen ernstlichen daran seit vnnd darob haltet damit vorbestimbt gehulz vnnd wald befridet werde vnnd niemandts ainicherlay holz daraus zu schlagen vergeut oder gestatet dardurch wo es die notturfft eraischen die obbemelten vnnser schlos vnnd statt aus sollichem gehulz vnnd wald gepawet werden mügen vnnd hierin kain annders thut, das ist vnnser ernstlich mainung. Geben in vnnser vnd des heilligen reichs stat Augspurg am zwainzigisten tag des monnats merzen nach Christi geburt funfundnainzigisten /prečrtano: funfundzwainzigisten/ vnnd des hungerischen. /?/

GZL IV/47

Po privilegijski knjigi B. Otorepec