Wohlgeborner Herr!

 

 

Gleichwie Sie, die Wünsche für mein Wohl, mir so tiefgefühlt geschildert haben, ––  eben so ist auch mein Danck dafür. ––

Sie beehrten mich mit einem Geständnisse, welches ich, wenn ich bloß meine Neigung zu befragen hätte, wahrscheinlich befriedigender beantworten könnte, –– allein ich muß Ihnen eines Umstandes erwähnen, der bey meinen Ältern Ältern, Ihren Wünschen im Wege stehn dürfte, –nähmlich, daß ich mich von Laibach entfernen müßte. –– Sprechen Sie in dieser Hinsicht mit meinem Vater, und nach seiner Antwort werde ich erst die meinige bestimmen können. ––

Ihre Freundin

Josephine Zeschka

Laibach den 22. März 1825.

© 2016 Zgodovinski arhiv Ljubljana. Vse pravice pridržane.

Prilagoditev pisave