Meine gute theuerste geliebte Josephine!

 

Sie werden sich meine geliebte Pepi wundern, wie sich dieß verhalte, daß Sie auf Ihr liebes Schreiben von 9t dieß, nicht schon früher Antwort bekammen? der Umstand ist dieser daß ich erst gestern Abend spätt, von der Steiner-Gegend Nachhause kamm, u auf diese Art erst heute Ihren Wunsch volziehen kann. ––

Im Betreff der angedeuteten Sache //2 rechne ich mir zur Ehre, daß das bewußte J.229 Brautpaar, gerade auf uns beyde verfallen, doch muß ich auch laut Ihrer gleichen Meinung bemerken, daß es besonders für mich noch nicht schicklich ist, indem dieß früher vor sich gienge, als die Trauerzeit, welche jeden bekant ist, aus wäre, 2tens sind wir beyde damit beunruhigt indem wir mit unsern eigenen Unternehmungen viel zu thun haben, besonders ich, indem ich nicht weiß, in welchen Tagen ich die Liquidation, //3 und Übergabe der Herrschaft230 haben werde. Ich werde allso auf jeden Fall wegen bekannten Gründen dieß abzulehnen, u freundschaftlich als nicht angehend, zu machen, trachten. ––

Es wäre mir zwar dieß in einem andern Zeitpunkt zur größter Freude indem ich auch in diesen schönen Verhältniß, mit meiner einziegen lieben Pepina, einem Brautpaare diese Beyhilfe

leisten würde, doch in diesen selbst leicht zergliedrenden gegenwärtigen Verhältniß, wird dieß, Nichtseynkönnen, wie ich hoffe keinen Verdruß nach sich ziehen[.] //4 Ich hoffe, es wird dem Brautpaare an den dazu erfo[r]derlichen andern Individuen nicht fehlen. ––

(U) weil Sie Peperl, selbst dieß wünschen so bin ich allso vollkommen einverstanden. Ich wünsche, daß Sie den gestrigen Tag vollkommen dem schönen Landleben, bey Ihrer so lieben verehrten Freundin geweiht hätten – welches gar nicht zu bezweifeln ist.

 

Ich war heute meistens Zuhause. Nachmittag war an unserer hohen Schule die Praemien- Austheilung, wozu die ganze Umgegend erschien. Übermorgen hoffe ich Sie meine liebe herzliche Pepi gewiß zu sehen, unterdeßen genehmigen Sie der zärtlichsten Liebe, Ihres nur einzig für Sie lebenden

Fidelis

am 11t 7ber 9. Uhr Abend.

 

//Ob robu// Meinen Handkuß an Mamma, Papa, u Gruß an H. Tini.

Ljubljana
Čitalnica
ponedeljek, torek, četrtek in petek: 8.00–14.00
sreda: 8.00–16.00
Zgodovinski arhiv Ljubljana
Enota v Ljubljani
Trdinova ulica 4, p. p. 1614
1001 Ljubljana
Sprejemna pisarna
ponedeljek: 8.00–14.00
sreda: 8.00–16.00
petek: 8.00–12.00
Čitalnica:
T: +386 (0)1 306 13 20Sprejemna pisarna:
T:+386 (0)1 306 13 17
+386 (0)1 306 13 03
F: +386 (0)1 426 43 03
E: sprejemna@zal-lj.si
Kranj
Čitalnica
ponedeljek, sreda: 8.00–14.00
torek, petek: 8.00–12.00
Zgodovinski arhiv Ljubljana
Enota za Gorenjsko Kranj
Savska cesta 8
4000 Kranj
Sprejemna pisarna
ponedeljek, sreda: 8.00–14.00
petek: 8.00–12.00
T: +386 (0)4 280 59 00
F: +386 (0)4 202 44 48
E: zal.kra@zal-lj.si
Novo mesto
Čitalnica
ponedeljek, sreda: 8.00–14.00
torek,petek: 8.00–12.00
Zgodovinski arhiv Ljubljana
Enota za Dolenjsko in Belo krajino Novo mesto
Skalickega ulica 1 (grad Grm)
8000 Novo mesto
Sprejemna pisarna
ponedeljek, sreda: 8.00–14.00
petek: 8.00–12.00
T: +386 (0)7 394 22 40
F: +386 (0)7 394 22 48
E: zal.nme@zal-lj.si
Škofja Loka
Čitalnica in sprejemna pisarna
ponedeljek, sreda, četrtek: 8.00-13.00
Zgodovinski arhiv Ljubljana
Enota v Škofji Loki
Partizanska cesta 1c
4220 Škofja Loka
   T: +386 (0)4 506 07 00
F: +386 (0)4 506 07 08
E: zal.skl@zal-lj.si
Idrija
Čitalnica in sprejemna pisarna
ponedeljek, sreda, četrtek: 8.00-13.00
Zgodovinski arhiv Ljubljana
Enota v Idriji
Prelovčeva ulica 2
5280 Idrija
  T: +386 (0)5 372 22 70
F: +386 (0)5 372 22 71
E: zal.idr@zal-lj.si

© 2016 Zgodovinski arhiv Ljubljana. Vse pravice pridržane.

Prilagoditev pisave